-
1 scheda anagrafica
сущ.общ. досье, личное дело, анкетные данные, биографические данные, персональные данные -
2 scheda
ж.1) карточка (каталожная, регистрационная и т.п.), листок2) бланк, карточка4) справка (в газете, журнале)* * *сущ.1) общ. SIM-карта (для мобильных телефонов), характеристика (профессиональная и т. п.), личное дело (òæ. scheda anagrafica), персональные данные (òæ. scheda anagrafica), биографические данные (òæ. scheda anagrafica), личное досье (òæ. scheda personale), анкета, доклад, отчёт, дело (òæ. ñì. scheda segnaletica), досье (dossier; es.: ho visto la sua scheda e direi che...), послужной список, биография, анкетные данные, данные о личности (òæ. scheda anagrafica), перечень, карточка (учётная)2) экон. бюллетень, листок3) фин. бланк, график, схема, ведомость4) электр. карта, модуль5) выч. плата -
3 учетный
прил.1) ( относящийся к учету) di contabilitàучетная карточка — matricola f, modulo di immatricolazione / registrazione; scheda anagrafica2) фин. di sconto
См. также в других словарях:
scheda — schè·da s.f. 1. AU cartoncino spec. di forma rettangolare, usato per trascrivere dati o annotazioni, disposto con altri di uguale dimensione in schedari secondo un determinato ordine che ne rende agevole la consultazione 2a. CO modulo prestampato … Dizionario italiano
Лонги, Алессандро (футболист) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/6 июля 2012. Пока процесс обсуждения н … Википедия
Sebastiano Siviglia — Nacimiento 29 de marzo de 1973 (38 años) Palizzi, Italia … Wikipedia Español
Alessandro Matri — Apodo Il Cigno.[1] Nacimiento 19 de agosto de 1984 (27 años) Sant Angelo Lodigiano, Italia … Wikipedia Español
Emanuele Giaccherini — Apodo Il nano, Zanzara atomica, Libellula,[1] La Pulce di Talla.[2] Nac … Wikipedia Español
Ачерби, Франческо — Франческо Ачерби … Википедия